The most natural invitation to visit Madrid in Spanish is Ven a Madrid, said with clear stress on the last syllable of Madrid.
If you love Madrid and you want your Spanish to sound natural, knowing how to say “come to Madrid” the way locals say it helps a lot. One short phrase can feel warm, friendly, or formal, depending on the words you choose and the tone you use. This guide walks you through the exact phrases, when to use each one, and how to say them with confidence.
You will see the core translation first, then other handy expressions that expand on the idea. By the end, you can invite a friend, write a trip invitation, or post a message online that sounds close to what a native speaker would write. You will also see simple pronunciation tips and short practice steps that you can fit into a few spare minutes each day.
How To Say “Come to Madrid in Spanish” Naturally
The direct way to say “come to Madrid” in Spanish is based on the verb venir (to come) in the command form. The standard options are:
- Ven a Madrid – informal singular (“come to Madrid” to a friend, partner, or family member).
- Venga a Madrid – formal singular (for someone you address as usted).
- Vengan a Madrid – formal or neutral plural (to more than one person).
- Venid a Madrid – informal plural, used mainly in Spain with vosotros.
All of these use the same core structure: command form of venir + a Madrid. The Real Academia Española lists these forms as standard imperatives of the verb, so they fit both spoken and written Spanish in Spain or Latin America, with the usual difference between vosotros and ustedes in each region.
Informal “Ven A Madrid” For Friends And Family
Ven a Madrid is the go-to pick when you speak to one person you know well. It works great in text messages, social media captions, or a quick line at the end of a call. The tone depends on what you add around it:
- Ven a Madrid este verano. – “Come to Madrid this summer.”
- Ven a Madrid cuando tengas vacaciones. – “Come to Madrid when you have time off.”
- Si puedes, ven a Madrid la próxima vez. – “If you can, come to Madrid next time.”
Because ven is the familiar command, this line feels direct but warm. A small extra phrase changes the mood: a specific date sounds more concrete, while “cuando puedas” softens the request and leaves space for the other person’s schedule.
Formal And Plural Versions: Venga, Vengan, Venid
When you need more distance or respect, use Venga a Madrid. You might use it with a work contact, an older relative you treat with more formality, or a guest you address with usted in writing.
To talk to a group, Vengan a Madrid is a safe choice. It works in Spain and across Latin America, both speaking and writing. In Spain, close friends in a group may also use Venid a Madrid, which matches vosotros. This last form sounds natural in Spain but unusual in many Latin American countries, where vosotros is not part of everyday speech.
On the grammar side, all of these forms come from the imperative of venir. The RAE dictionary lists venir as an irregular verb, which explains why the command is ven and not “vine” or “veni” in standard Spanish.
Common Invitation Phrases With “Come To Madrid”
Once you know the core command forms, you can build a wide range of invitations that sound natural in daily speech. The table below gathers frequent phrases that native speakers use when they invite someone to Madrid or talk about the idea.
| Spanish Phrase | English Meaning | Typical Situation |
|---|---|---|
| Ven a Madrid | Come to Madrid | Simple invite to a friend or relative |
| Venga a Madrid | Come to Madrid | Formal invite to one person |
| Vengan a Madrid | Come to Madrid | Invite to a couple, family, or group |
| Venid a Madrid | Come to Madrid | Informal group invite in Spain |
| Tienes que venir a Madrid | You have to come to Madrid | Friendly insistence with close friends |
| Ojalá pudieras venir a Madrid | I wish you could come to Madrid | Talking about a wish or dream trip |
| ¿Te animas a venir a Madrid? | Do you feel like coming to Madrid? | Gentle invitation, giving the person an easy way to say yes or no |
| Cuando puedas, ven a Madrid | When you can, come to Madrid | Open invitation with no fixed date |
| Si vienes a España, pasa por Madrid | If you come to Spain, stop by Madrid | Talking about travel plans through Spain |
| Déjate caer por Madrid | Stop by Madrid | Very informal, friendly tone |
Notice how many of these phrases soften the direct command. Expressions with ojalá, “cuando puedas,” or “¿te animas…?” sound friendly and less pushy, while still pointing toward a visit to Madrid.
Pronunciation Tips For “Ven A Madrid”
Knowing the phrase is one step; sounding clear is the next one. Spanish vowels are short and steady, and consonants follow fairly regular rules. That makes pronunciation manageable once you see what to listen for.
Breaking Down The Sounds
Here is a simple breakdown of Ven a Madrid as many locals in Spain say it:
- Ven – sounds like “ben” in English, with a short vowel.
- a – a pure “ah” sound, short and clean.
- Madrid – in Spain often “ma-DRID” or “ma-DRITH”, with the stress on the second syllable.
In central Spain, the final “d” can sound soft, close to the “th” in “this.” In Latin America, speakers tend to keep a clearer “d” sound. Both ways are understood, so you do not need to copy a specific accent. Aim for steady vowels and clear rhythm.
Stress And Rhythm
Spanish rhythm stays very regular. Each syllable takes similar time, and stress gives only a slight extra weight. For Ven a Madrid you can think:
- VEN a ma-DRID – short, short, longer on “DRID”.
Try saying it as one flow instead of three separate words. Record yourself, listen back, and compare with a native speaker model from a trusted dictionary or language tool. The online resources from the Real Academia Española include audio in many entries, and large dictionaries often include pronunciation clips for verbs like venir.
Extra Ways To Invite Someone To Madrid
Sometimes you want more than “come to Madrid.” You might want to mention food, art, football, night life, or nearby villages. The official city guide and Spain’s national tourism site list plenty of attractions, and you can build those into your Spanish lines so your invite sounds concrete and tempting.
Here are a few patterns you can adapt:
- Ven a Madrid y probamos los famosos bocadillos de calamares. – “Come to Madrid and we try the famous calamari sandwiches.”
- Vengan a Madrid y vemos un partido en el Bernabéu. – “Come to Madrid and we watch a match at the Bernabéu.”
- Venid a Madrid y damos un paseo por el Retiro. – “Come to Madrid and we take a walk through Retiro Park.”
- Venga a Madrid y visitamos el Museo del Prado. – “Come to Madrid and we visit the Prado Museum.”
The official Madrid city guide on the tourism board website shows classic spots like Plaza Mayor, the Royal Palace, and major museums that you can reference in your invitations. Spain’s national site, Spain.info’s Madrid page, lists more trip ideas you can turn into concrete lines in Spanish.
Greeting Someone Who Has Just Arrived
Once your friend or guest actually lands in the city, a different phrase fits the moment. Instead of telling them to come, you greet them:
- ¡Bienvenido a Madrid! – to one male guest.
- ¡Bienvenida a Madrid! – to one female guest.
- ¡Bienvenidos a Madrid! – to a mixed or male group.
- ¡Bienvenidas a Madrid! – to a group of women.
These words are not commands. They are greeting phrases you can say at the airport, at the station, or when someone walks into your home or hotel. They pair nicely with your earlier “Ven a Madrid” messages and help give a complete feel to your Spanish around a visit.
Verb Forms For “Come To Madrid” At A Glance
To keep everything clear, this table groups the main forms of venir you use for invitations and shows one example for each subject. This helps you match your phrase to one person, a group, formal tone, or casual tone.
| Subject | Imperative Form Of “Venir” | Sample Invitation |
|---|---|---|
| Tú (informal singular) | Ven | Ven a Madrid este año. |
| Usted (formal singular) | Venga | Venga a Madrid cuando tenga unos días libres. |
| Vosotros / vosotras (informal plural, Spain) | Venid | Venid a Madrid para las fiestas de San Isidro. |
| Ustedes (plural, Spain and Latin America) | Vengan | Vengan a Madrid en primavera. |
| Él / ella | Venga (subjunctive) | Ojalá venga a Madrid pronto. |
| Ellos / ellas | Vengan (subjunctive) | Ojalá vengan a Madrid el próximo año. |
| Yo | Vengo (present) | Yo vengo a Madrid cada invierno. |
Only the first four rows are actual commands. The last three show how you might talk about yourself or other people coming to Madrid, which also appears often in real conversations and social media posts.
Learning The Grammar And Keeping It Natural
If you like to see the rules behind what you say, resources from the Real Academia Española and Instituto Cervantes help a lot. The RAE entry for the verb “venir” shows its meanings and common uses, while Instituto Cervantes learning pages offer structured paths to strengthen your Spanish.
At a practical level, you do not need to memorize full tables for every conversation about Madrid. A handful of patterns builds most of what you say:
- Command + a Madrid – direct invitations: Ven a Madrid, Venga a Madrid, Vengan a Madrid.
- “Tener que” + venir a Madrid – gentle pressure: Tienes que venir a Madrid, Tienen que venir a Madrid.
- “Ojalá” + subjunctive de venir a Madrid – wishes: Ojalá vengas a Madrid, Ojalá vengan a Madrid.
- Present simple of venir a Madrid – talking about regular trips: Siempre vengo a Madrid en otoño.
Mixing these patterns keeps your Spanish fresh and avoids repeating the same line every time. You can switch from “Ven a Madrid” in a text message to “Ojalá vengas a Madrid” when you talk about long-term dreams.
Using Your Madrid Invitation In Real Life
Knowing the phrase on paper is one thing. Using it in daily life is what makes it stick. Here are common situations and how you can bring your new Spanish into them.
Text Messages And Chats
In short messages, it helps to keep sentences light and direct. You can write:
- Oye, ven a Madrid cuando tengas puente.
- ¿Te animas a venir a Madrid en otoño?
- Tienes que venir a Madrid, te va a encantar.
Add emojis or extra lines as you would in your own language. The Spanish itself does not need complex grammar to sound natural in a chat window.
Emails And Formal Invites
For work-related messages, conferences, or professional visits, you normally choose the usted form and slightly longer sentences. Some lines you can adapt:
- Nos haría mucha ilusión que viniera a Madrid para la próxima reunión.
- Si su agenda lo permite, le invitamos a venir a Madrid en noviembre.
- Estaríamos encantados de que venga a Madrid y conozca nuestro equipo.
In these cases, you often place the invitation after some context about dates, reasons for the trip, and practical details. The official tourism pages for Madrid and Spain can help you attach PDFs, links, or suggestions about what the person can see before or after your event.
Speaking Face To Face
When you invite someone in person, your body language and tone help just as much as the exact words. A smile and open posture match casual phrases like “Ven a Madrid cuando quieras.” A slightly slower tone and usted forms match formal situations better.
The good news is that Spanish speakers are usually kind about accent and small slips. If your grammar is mostly correct and your invitation sounds sincere, Ven a Madrid will land well even if your pronunciation is not perfect yet.
Common Mistakes With “Ven A Madrid”
Most errors around “come to Madrid” in Spanish fall into a few simple groups. Knowing them ahead of time helps you avoid habits that might sound odd.
Using The Wrong Preposition
The natural phrase uses a Madrid, not “en Madrid” or “para Madrid.” So you say:
- Correcto: Ven a Madrid.
- No natural: Ven en Madrid. / Ven para Madrid.
Spanish tends to use a for motion toward a place, so this preposition stays stable across many travel phrases: “Voy a Madrid,” “Viajamos a Madrid,” “Ven a Madrid.”
Mixing Up Tú, Usted, Vosotros, Ustedes
Another frequent issue comes from mixing command forms with the wrong subject. For example, using “venga” with tú or “venid” in Latin American Spanish where people do not use vosotros. A safe rule:
- If you learned Latin American Spanish, use Ven a Madrid (tú) and Vengan a Madrid (ustedes).
- If you learned European Spanish, add Venid a Madrid for a close group and keep Vengan a Madrid for formal or mixed groups.
You can always listen to how people around you speak and match their level of formality. Locals in Madrid switch between tú, usted, vosotros, and ustedes depending on the relationship and context, so you will hear plenty of real-life examples.
Translating Word For Word From English
Literal translations like “Come in Madrid” or “Come on Madrid” sound odd in Spanish. Stick to the patterns built around venir + a Madrid, or use related verbs like viajar or visitar when you talk about trips in general. Spanish phrases tend to be shorter and more direct than English ones, especially in speech.
Short Practice Routine To Master “Ven A Madrid”
To lock these phrases into your memory, a brief daily routine works well. You do not need hours of study or long grammar notes; repetition in short bursts beats long sessions that you rarely finish.
One Minute Of Pronunciation
Say these lines out loud several times:
- Ven a Madrid.
- Venga a Madrid.
- Vengan a Madrid.
- Ojalá vengas a Madrid.
- Siempre que puedo, vengo a Madrid.
Record yourself once, then listen and compare with audio from a reliable dictionary or a short video by a native speaker who uses clear standard Spanish. Adjust your stress and rhythm until you feel your version matches the model more closely.
Five Written Invites
Next, write five different invitations that include “come to Madrid” in Spanish and match specific people in your life. For each one, ask:
- Is this person closer to tú or usted?
- Am I inviting one person or a group?
- Do I want the invite to sound casual, polite, or enthusiastic?
Shape the sentence around those answers. Over a few days, you will start to pick the right form of venir without thinking. If you decide to take your Spanish further, formal courses and resources from Instituto Cervantes and other trusted schools can guide you through broader topics while you keep using Madrid as a reference point.
References & Sources
- Tourism Madrid.“Official City Guide Page.”Provides background on major sights and areas that can be mentioned in invitation phrases.
- Spain.info – Official Tourism Website.“Madrid Destination Page.”Gives practical travel ideas and attractions that help you build concrete trip invitations.
- Real Academia Española (RAE).“Diccionario de la lengua española – Venir.”Explains meanings and standard forms of the verb used in “Ven a Madrid.”
- Instituto Cervantes.“Aprender y enseñar español.”Outlines formal resources for learning Spanish that complement the phrases in this article.