Say plátano, limón, mango, piña, and melón with the right article and accent marks, so you can order, shop, and write them cleanly.
Yellow fruit is one of those easy “point-and-smile” buys—until you want to ask for it, compare prices, or pick it for today. A small set of Spanish fruit words covers a lot of real life: grocery signs, café menus, juice bars, school lists, even a quick text to a friend.
This piece gives you the Spanish names for common yellow fruits, plus the details that trip people up: accents, gender, plural forms, and regional labels. You’ll get phrases you can say out loud without sounding stiff, and a checklist you can save for later.
Why Color Words Show Up When You Buy Fruit
In Spanish, you can name the fruit and stop there. Plenty of the time, that’s enough: plátano already points to a banana-type fruit, so saying “yellow” is optional.
Color starts earning its keep when you’re choosing between similar items. Apples, pears, melons, grapes, peppers—same aisle, different color, different taste. Color words turn into a quick filter when you want the yellow one and not the green one.
How Spanish Fruit Words Usually Behave
Fruit names act like regular nouns. They take an article (el or la), they form plurals, and they pair with adjectives.
- Gender:el limón, el melón, el plátano, el mango, la piña.
- Plural forms: many nouns add -s or -es. Words ending in -ón often shift to -ones: limón → limones, melón → melones.
- Adjectives: most color adjectives go after the noun: melón amarillo, manzana amarilla.
Accent Marks You’ll See A Lot With Fruit
Many fruit words carry a written accent, and Spanish readers notice when it’s missing. If you want the rule set in one place, the RAE’s page on reglas de acentuación gráfica lays out the standard patterns behind those marks.
For day-to-day writing, treat accents as part of the spelling. On a phone, press and hold the vowel. On a computer, switching to a Spanish keyboard layout once can save you a lot of time.
Yellow Fruit Names In Spanish With Shopping Context
Below are the fruit names you’ll meet all the time. Some have regional alternates, so you’ll see a second word or a quick note where it matters.
Plátano
Plátano is widely used, and the accent on plá- is part of the word. If you want a clean reference for spelling, the RAE dictionary entry for plátano is a solid check.
You’ll also hear banana in many places. In some regions, plátano can point to a cooking plantain, while banana points to the sweet snack fruit. In other regions, plátano covers both. If you want to be clear, add a quick use hint: para comer (for eating raw) or para freír (for frying).
Limón
Limón carries an accent on the last syllable. The RAE entry for limón confirms the standard spelling and sense.
One surprise for English speakers: in some places, limón can be used for limes, while lima may show up for another citrus. Stores often label clearly, so read the sign, check the color, and match the picture when you can.
Mango
Mango feels friendly because the spelling matches English. The plural is mangos. When you shop, you’ll hear ripeness cues a lot: maduro (ripe), verde (not ripe yet), pasado (overripe).
Try a quick timing question that doesn’t sound fussy: ¿Está maduro para hoy? If the answer is no, follow with ¿Y para mañana?
Piña
Piña is feminine: la piña. The ñ is not a decoration. It’s a different letter. If you type pina without the tilde, you’re writing a different sequence of letters, and it can look sloppy on a menu or label.
In parts of South America, you may hear ananá for the fruit many other places call piña. The RAE’s entry on ananá notes where it’s common and how the plural works.
Melón
Melón often points to a sweet melon with pale flesh. It shows up on café boards and juice menus all the time. Like limón, it takes an accent on the last syllable: me-LÓN.
When To Say Amarillo Or Amarilla
Color words agree with the noun. Use amarillo with masculine nouns and amarilla with feminine ones: melón amarillo, piña amarilla, manzana amarilla. In stores, people often skip the color unless they’re comparing two bins side by side.
Core Yellow Fruits And Spelling Details
This table collects the names, the article, and the spelling details you’ll want at your fingertips. Scan it before you write a shopping list, label a photo, or order a drink.
| Fruit (English) | Spanish | Notes You’ll See In Real Life |
|---|---|---|
| Banana / plantain | el plátano | Accent on plá; banana may appear as a label |
| Lemon | el limón | Accent on last syllable; may label some limes in certain regions |
| Mango | el mango | Plural mangos; common on smoothie menus |
| Pineapple | la piña | Needs ñ; feminine article |
| Pineapple (regional) | el ananá | Common in Argentina and Uruguay; plural ananás |
| Melon | el melón | Accent on last syllable; sold sliced in many markets |
| Yellow apple | la manzana amarilla | Color adjective agrees with manzana |
| Yellow pear | la pera amarilla | Color adjective agrees with pera |
| Yellow melon variety | melón amarillo | Often used as a product label more than as casual speech |
How To Ask For The One You Want
Knowing the noun is step one. Step two is getting the right one from the pile. Spanish has short, direct words for ripeness and feel, and people use them nonstop.
Ripeness And Texture Words
- maduro / madura: ripe
- verde: not ripe yet
- pasado / pasada: overripe
- duro / dura: firm
- blando / blanda: soft
- jugoso / jugosa: juicy
- ácido / ácida: tart
Match the ending when it changes: la piña madura, el plátano maduro. Words like verde don’t change.
Short Lines That Sound Natural
These fit a market stall, a grocery aisle, or a corner shop. They’re polite and quick.
- Quiero dos mangos, por favor.
- ¿Me da un melón?
- Busco plátanos maduros.
- ¿Cuál está más dulce?
- ¿Cuánto cuesta el kilo?
Menu Words That Pair With Fruit
On menus, fruit words often appear inside a larger phrase. Spot these and you’ll read faster:
- jugo / zumo: juice
- batido: shake
- licuado: blended drink (common in many places)
- ensalada de frutas: fruit salad
- con: with
- sin: without
So you might see: jugo de piña, batido de mango, ensalada de frutas con plátano. Once you know the fruit words, the rest is pattern recognition.
Common Mix-Ups That Make People Pause
Most slip-ups come from three spots: accent marks, the letter ñ, and regional naming. Fixing them isn’t about long grammar drills. It’s a short checklist you run in your head.
Accent Marks: Limón, Melón, Plátano
If you type limon or melon, people still get your meaning, yet it reads like a typo. The accent is part of standard spelling, and it helps with pronunciation. If you post recipes, captions, or study notes, accents make you look careful.
Ñ: Piña Is Not Pina
Piña uses ñ, a separate letter. On signs and menus, missing the tilde can change what the word looks like, and it can confuse a beginner who’s trying to match sound to spelling. Use the real letter when you can.
Plátano Vs Banana
When a store sign says plátano, it may mean plantain, banana, or both. A simple habit helps: look for size and shape cues on the sign, then match them to the produce. If you’re speaking, add a use hint: para freír or para comer. People understand right away.
Useful Phrases For Stores, Menus, And Labels
This table gives you ready-made lines you can use on repeat. Swap in the fruit you want and keep the rest the same.
| Situation | Spanish Phrase | What It Means |
|---|---|---|
| Asking for ripe fruit | ¿Tiene plátanos maduros? | Do you have ripe bananas/plantains? |
| Picking for later | Los quiero para mañana. | I want them for tomorrow. |
| Checking sweetness | ¿Está dulce? | Is it sweet? |
| Buying by weight | ¿Cuánto cuesta el kilo de mango? | How much is a kilo of mango? |
| Juice order | Un jugo de piña, por favor. | A pineapple juice, please. |
| Mixed order | Ensalada de frutas con melón y mango. | Fruit salad with melon and mango. |
Mini Checklist For Clean Fruit Spanish
If you want a fast “did I type this right?” routine, run through these points before you hit post or hand over a note:
- Accents where they belong: plátano, limón, melón.
- The real ñ in piña.
- Article match: la piña, yet el limón, el melón, el plátano, el mango.
- Plural forms: mangos, limones, melones, plátanos.
- Color agreement when you use it: manzana amarilla, melón amarillo.
- If you see ananá on a sign, treat it as pineapple in that region.
Once these basics are automatic, the rest is repetition in real life. You’ll spot the words on labels, type them with fewer pauses, and order fruit with a calm voice.
References & Sources
- Real Academia Española (RAE).“Las reglas de acentuación gráfica.”Explains standard accent-mark rules used in Spanish spelling.
- RAE & ASALE (Diccionario de la lengua española).“plátano.”Confirms spelling, accent placement, and core meanings for plátano.
- RAE & ASALE (Diccionario de la lengua española).“limón.”Confirms spelling and standard meaning for limón.
- RAE & ASALE (Diccionario panhispánico de dudas).“ananá.”Notes regional use and plural form for ananá as a name for pineapple.